Formas geométricas en 3D

About Me

Carol Legnazzi

Translator and interpreter specialized in Economics and Finance

Certified by the

ATA_logo_tagline.jpg
DSC_1370.JPG

PROUD MEMBER OF

simultaneous imterpreter
simultaneous translation

My years of training and experience include:

🔖 Professional degrees

  • English<>Spanish Scientific and Literary Translator (Universidad del Salvador, graduated first in class, with honors)

  • English<>Spanish Conference Interpreter (McDonough)

🔖 Prestigious international certifications

  • American Translators Association (English>Spanish Translator)
  • University of Cambridge, Certificate of Proficiency in English, Grade A

  • France Éducation International, DALF C1 diploma

🔖 Ten years of experience working for international clients

🔖 First-class specialized training

  • Currently studying for a degree as an English<>Spanish Sworn Translator from the University of Buenos Aires

🔖 Continuing education

  • More than 25 professional development courses completed since 2015

5,107,775

translated words

+50

happy
clients

10

years of experience

+25

courses
completed

What Clients and Colleagues are Saying

"As a senior translator and project manager, I have reviewed Carol's work in several legal and financial translation projects for multinational companies. We also worked together as booth partners providing simultaneous interpreting services at on-site events for the oil & gas industry in 2019. I have found in Carol a reliable team player, with excellent language skills and valuable expertise. I recommend her as a trusted language professional and great booth partner."

Marita Propato

Senior Translator and Interpreter

Former president of the Argentine Translators and Interpreters Association